秋田市南通りにある細い路地、通称「狸小路」・・。
僕が若い頃は、昭和の香り漂う古~い吞み屋やスナックが何軒か並び、通りも薄暗く人通りも閑散としてたイメージがあります・・。
それが最近では地元のデザイン会社によるリノベーションが成され、バルとかカフェとか横文字の店が出来、すっかり若者のオシャレさん達で賑わう小路になりました・・。
この路地名の謂れは、たぶん北海道最古の商店街として有名な札幌の「狸小路商店街」と同じような由来だと思います・・。
明治初期、札幌には巨大な遊郭があり、たくさんの女郎もそこで働いていたそうです・・。
当時の女郎は適正年齢が若く、年をとり現役として働けなくなった彼女らが働き口を求め、郭外にある南2条と南3条の通り(現・狸小路商店街)で客引きをするのが常態化していました・・。
そーいう訳で、中にはかな~りの年配の女郎さんたちも居たらしいのですが、それがまた言葉巧みに化かすように旦那衆を誘っているのを見て、界隈の人達が「あそこに行くと狸に化かされるぞ」と揶揄したのが地名の由来なんだそうです・・。
「狸」は女郎の隠語だったんですね・・(^_^;)
秋田の狸小路も、立地的(近くに江戸時代東北一の遊郭があった。現在ソープランド街)にも、雰囲気的も、まさしく札幌のそれと符合します・・。
リノベーションも当然良いんだけれど・・昔の雰囲気もなかなか趣があって良かったんですけどね・・。
コメントを残す